기초 스페인어 : 명사의 성

 

 스페인어의 모든 명사는 남성과 여성으로 구분된다. 명사 자체에 주어지는 성이지 남자는 남성 명사만 사용하고, 여자는 여성명사만 사용한다는 의미가 아니므로 주의하자. 남성 명사 앞에는 관사 el, 여성명사 앞에는 관사 la가 쓰인다.

 

• 자연적인 성

   1. -o 로 끝나는 명사는 남성 명사, -a로 바꾸면 여성명사가 된다.

el niño	남자 어린이	la niña	여자 어린이
el perro	숫캐	la perra	암캐
el coreano	한국남자	la coreana	한국여자

 

   2. 자음으로 끝나는 남성명사, -a를 첨가하면 여성명사로 바뀐다.

el doctor	남자 의사, 박사	la doctora	여자 의사, 박사
el profesor	남자 교수, 선생님	la profesora	여자 교수, 선생님
el león	숫사자	la leona	암사자

   ※ 불규칙한 변화

el actor	남자배우	la actriz	여자배우
el emperador	황제	la emperatriz	황후
el rey	왕	la reina	왕비

 

   3. 남성명사와 여성명사의 형태가 전혀 다른 경우.

el hombre	남자	la mujer	여자
el padre	아버지	la madre	어머니
el caballo	숫말	la yegua	암말
el macho	숫컷	la hembra	암컷

 

   4. 관사로만 남성 명사, 여성명사를 구분하는 경우

el periodista	남기자	la periodista	여기자
el dentista	남자 치과의사	la dentista	여자 치과의사
el estudiante	남학생	la estudiante	여학생
el joven	남청년	la joven	여청년

 

 

• 문법적인 성

   1. -o 로 끝나면 대부분 남성 명사 : el libro 책, el carro 자동차, el saco 저고리, 재킷, el clavo 못 등

    ※ 예외 : la mano 손 -o 로 끝나지만 여성명사다.

               la foto 사진 -o로 끝나지만 원래 fotografia의 줄임말이기 때문에 여성명사다.

               la moto 오토바이 마찬가지로 원래 motocicleta의 줄임말이기 때문에 여성명사다.

 

   2. -a 로 끝나면 대부분 여성명사 : la casa 집, la silla 의자, la mesa 탁자 등

    ※ 예외 : el idioma 언어, el clima 기후, 날씨 -ma로 끝나면 남성 명사인 경우가 많다. 

               el mapa 지도 -a 로 끝나지만 남성 명사다.

               el día 날, 낮 -a로 끝나지만 남성 명사다.

 

   3. 자음으로 끝나면 대부분 남성 명사. 하지만, -d, -l, -z로 끝나는 경우에는 여성명사인 경우가 많다.

el mes	달(한달, 두달 할때...)	la verdad	진실, 진리
el cirstal	유리	la piel	가죽
el camión	트럭, 버스	la sal	소금
el lápiz	연필	la luz	빛

 

   4. -ie, -umbre, -ción, -sión, -tión, -xión으로 끝나면 대부분 여성명사다.

     : la superficie 표면, la costumbre 풍습, la atención 집중, la comprensión 이해, la couestión 문제, la conexión 연결

 

   5. 형태는 같으나 관사에 따라서 의미가 달라지는 경우

el capital	자본	la capital	수도
el orden	질서	la orden	명령
el policia	경찰관	la policia	경찰(기관)

 

• 완전히 특별한 명사 agua

agua는 -a로 끝나는 여성명사이지만 관사는 el을 사용한다. 발음상 la agua라고 쓰면 lagua로 들릴 수가 있어서 구분을 하기 위해 관사를 el을 사용한다.